Перевод: с польского на русский

с русского на польский

jeździć na łyżwach

  • 1 jeździć

    глаг.
    • выехать
    • ездить
    • ехать
    • катать
    • поехать
    • путешествовать
    • разъезжать
    • странствовать
    * * *
    jeżdżę, jeździ, jeżdżą несов. ездить;

    \jeździć autobusem ездить на автобусе; \jeździć na nartach ходить на лыжах; \jeździć na łyżwach кататься на коньках;

    autobusy jeżdżą автобусы ходят;
    ● \jeździć komuś po nosie ни во что не ставить кого-л., помыкать кем-л.
    * * *
    jeżdżę, jeździ, jeżdżą несов.
    е́здить

    jeździć autobusem — е́здить на авто́бусе

    jeździć na nartach — ходи́ть на лы́жах

    jeździć na łyżwach — ката́ться на конька́х

    autobusy jeżdżą — авто́бусы хо́дят

    Słownik polsko-rosyjski > jeździć

  • 2 łyżwy

    łyż|wy
    мн. Р. \łyżwyew (ед. \łyżwywa ♀) 1. коньки;

    jeździć na \łyżwywach кататься на коньках;

    2. полозья
    +

    2. płozy

    * * *
    мн, Р łyżew (ед łyżwa ж)
    1) коньки́

    jeździć na łyżwach — ката́ться на конька́х

    2) поло́зья
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > łyżwy

См. также в других словарях:

  • łyżwa — ż IV, CMs. łyżważwie; lm D. łyżważew zwykle w lm «stalowe wąskie płozy, służące do ślizgania się po lodzie» Jeździć na łyżwach …   Słownik języka polskiego

  • holendrować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, holendrowaćruję, holendrowaćruje {{/stl 8}}{{stl 7}} jeździć na łyżwach, zataczając łuki, zakreślając esowate linie, koła (dziś rzadkie, używane głównie przez starszych) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łyżwa — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. łyżwawie; lm D. łyżważew {{/stl 8}}{{stl 7}} stalowa, cienka, ostra płoza przeznaczona do jazdy po lodzie; dzisiaj zazwyczaj stanowi całość ze specjalnym rodzajem wysokiego, sztywnego buta : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z biernikiem {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na kierunek ruchu przestrzennego określony przez wyrażenia, w których przyimek {{/stl 7}}{{stl 8}}na {{/stl 8}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»